2011年12月2日金曜日

ハンガリー民話集 (岩波文庫)

徳永康元 石本礼子 岩崎悦子 粂栄美子訳
ハンガリーの民話集。

 「ヤーノシュ」って日本でいうところの「太郎」とかいうイメージかな。よく出てくる名前。「千夜一夜物語」の中の話とよく似たものも多い。既存の民話をパロっている部分もある。「ベチャーロシュ」の魔物の三つの宝を取り上げようとして、バレてしまうところとか、中々面白い。